美國華商總會會員及朋友們：

大家好！

你是否想過，你的憂慮與猶豫會阻止你繼續向前，也會延誤你實現夢想嗎？讓我們來談論一下這個話題。誰會阻止你去努力實現自己的夢想呢？也許有很多不同的原因，我想，其中一個相同的、重要的原因，就是你的心態。你的心態會不斷地警告你、拖延你、告訴你，要等待一個毫無風險的時機才去實現吧。要你系好安全帶，騎在搖馬上才可以去行動。那麼，你就肯定會錯失良機，永遠不能實現夢想。打破僵局的方法其實很簡單。就是我們的思想，你要相信自己可以設法解決任何問題，你要相信自己可以克服一切困難。我們需要問問自己，我們想要做什麼，以及我們為什麼要這樣做。有了這些答案，我們就可以設計路線圖並一步一步地採取行動。根據心理學專家提示，你不必很出色去開始實現你的夢想，但你必須要變得偉大與堅強。你可以將你的夢想計畫分解成為一些可實現的任務，當你每次完成一個任務後， 反問自己，我所做的事情，會讓我更接近實現夢想嗎？你一定會很驚訝你內心的答案。但是，如果你想知道是什麼會讓你成功，其實就是你在興奮過後，繼續努力的信心與恒心。美好的生活不會隨便發生，因為這只是我們的理想。很多人把自己的未來，交給了命運或等待奇跡。不過，我覺得我們應該為我們的未來去創造，而不是好像賭博一樣去等待命運。其實。每一天都是一個計時器在倒數。我們追求夢想的時間會越來越少 。你不要默默地去等待完美一天的來臨。你要好好地享受，或者利用好每一天的時間 ，去努力，去使到這一天更加美好。一個美好的由華商總會牽頭的灣區各界慶祝龍年春節聯歡晚會，就把三月變成一個美好的回憶。三月三日晚，南三藩市半島豪苑酒家高朋滿座，中國駐舊金山副總領事宋國選、領事楊博應邀蒞臨，眾多僑領和中外嘉賓與400多位僑胞歡聚一堂，共慶中國龍年新春。嘉賓們奉上誠摯的祝福，僑胞們相互道賀，氣氛一片祥和；豐富的美食，精彩的歌舞表演，令大家度過了一個愉快美好的夜晚。四月悄然而至，春光明媚，萬物復蘇，我們在慎終追遠，感懷先人的同時，也要珍惜這踏青出遊的美好時光，祝願大家莫負芳菲歲月，活出人生芳華。

美國華商總會

會長：孫志雄

2024年4月1日